Prevod od "sua fiança" do Srpski


Kako koristiti "sua fiança" u rečenicama:

Disse que 700 dólares pagam sua fiança.
Каже да $ 700 ће га извући.
Trabalho para o fiador que pagou sua fiança.
Radim za èoveka koji je za vas položio kauciju.
Acha que estava feliz de dizer a todos que tinha que vir à delegacia para pagar sua fiança por roubar pães?
Nije lepo prièati ljudima da si u zatvoru zbog kraðe peciva
Block? Venha. Alguém pagou a sua fiança.
Neki su ljudi platili kauciju za vas.
Não é meu cliente até ser preso e eu pagar sua fiança.
Vi niste moj klijent dok Vas ne uhapse a ja Vas izvuèem kaucijom...
Sabe quanto paguei pela sua fiança?
Trebali ste videti koliko sam platio vašu kauciju.
Onde conseguirão dinheiro para pagar sua fiança?
Gdje æe nabaviti novac za jamèevinu kad te zatvore?
Mas agora que estou no caso, nós requeriremos... que o juiz reconsidere sua fiança.
Buduæi da sam sada ja na sluèaju, zahtevaæu od sudije da ponovo razmotri tvoju kauciju.
Uma vez por semana, eu venho até aqui para pagar a sua fiança.
Jednom sedmièno dolazim ovamo i plaæam kauciju da te izvuèem iz nekog sranja.
Se não fizer isso, a arquidiocese não pagará a sua fiança.
U tom sluèaju, Nadbiskupija vam neæe platiti kauciju.
É, exceto que fui eu quem pagou sua fiança e peguei duas gatas gostosas.
Da, samo što sam te ja izvadio na kauciju i upoznao sa dve nevidjene sestre
Além disso, que tipo de homem não ajuda a ex-mulher a pagar sua fiança?
Uostalom, kakav to èovek ne pomaže svojoj bivšoj ženi oko kaucije?
E vou logo avisando... se não concordar, sinto muito, mas não pago sua fiança.
Ali moram da ti kažem ako se ne slažeš onda ne mogu da platim kauciju.
Pode pagar sua fiança agora ou voltar em duas semanas para um julgamento com o juiz.
Mozes sada lepo platiti ili se mozes vratiti za dve nedelje na sudjenje sa sudijom.
Decidi pagar sua fiança, e ficarmos quites.
Rešio sam da platim kauciju i da budemo kvit.
Hale disse que você não quer que pague sua fiança.
Хејл каже да ће нећеш да ти се плати кауција.
E quando terminarmos por aqui, vou até a promotoria, para falar sobre a sua fiança.
Kada završimo ovde, idem do tužioca, da se dogovorimo oko kaucije.
Quem você acha que pagou sua fiança?
Sta mislis, ko ti je platio kauciju?
Antes de Burrows e Scofield serem supostamente transferidos para Arlington, alguém pagou sua fiança.
Pre nego su Burrows i Scofield navodno premešteni u Arlington, neko je platio jamèevinu.
Eu não entendo porquê a sua fiança é tão alta.
Nije mi jasno zašto jamèevina toliko velika.
Então, se lembra da noite que foi pega correndo nua, e tive que pagar sua fiança, e você disse que me devia uma?
Pa, slušaj, da li se seæaš noæi Kada si uhvaæena u crtanju grafita, I kada sam te ja izvukla iz zatvora,
Eu vim para pagar sua fiança.
Pomislio sam, možda bih vas trebao izvuæi.
Todo mundo pode ter sua fiança paga ocasionalmente.
Svakome dobro doðe malo pomoæi s vremena na vrijeme.
Mas ele tem um exército de advogados que estão revisando sua fiança.
No ima vojsku odvjetnika i sigurno se veæ žale.
Adoraria dizer que pago sua fiança, mas não é verdade.
Voleo bih reæi da æu doæi u stanicu i izvuæi te, ali znamo da to nije istina.
A audiência da sua fiança será as 10 horas de amanhã.
Saslušanje o kauciji je sutra u 10 ujutru.
Sua fiança é de 100 mil dólares.
Tvoja jamèevina iznosi 100 hiljada dolara.
Disse que sua fiança foi revogada.
Rekao mi je da je vaša kaucija opozvana.
É, eu paguei sua fiança, mas vou ficar mais um pouco.
Da, izvukao sam se,, ali ja sam ćeš ostati malo duže.
São especiais o bastante para pagar sua fiança?
Jesu li oni dovoljno posebni da plate vašu kauciju?
E se você quebrar as regras de novo, jovem, sua fiança será revogada e você ficará atrás das grades até o julgamento.
Ako ih prekršite, kaucija æe biti ukinuta i suðenje æete èekati u zatvoru.
Tivemos que vir até aqui pagar a sua fiança.
Morali smo da doletimo i platimo kauciju za tebe.
Eu estou preparado para pagar sua fiança pelo seu futuro emprego e bom comportamento.
Spreman sam da jamčim da mu se ovo neće ponoviti.
Não vou pagar a sua fiança.
Ne možeš da se vratiš kuæi.
O homem que acabou de pagar a sua fiança.
Èovek koji ti je platio kauciju.
Sr. Khan, não vejo motivo para mudar sua fiança.
G. Kan, ne vidim razlog za promenu statusa kaucije.
0.7172532081604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?